Китайско-узбекский словарь пословиц и поговорок (Zho-Uzb). Узбекско-турецкий словарь (Uzb-Tur). Узбекско - Турецкий переводчик текстов. Словарь предназначен для ознакомления. БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК Социальные группы. Родственные связи. Как у мусульман, так.

1. Турецкий Узбекский Словарь Скачать Бесплатно
2. Узбекский Турецкий Словарь Скачать
3. Узбекско-турецкий Словарь Онлайн

Полный текст автореферата диссертации по теме 'Арабизмы в узбекском языке в прикладном и теоретическом аспектах' На правах рукописи КАЗАКБАЕВА Гулмира Абдурахмановна АРАБИЗМЫ В УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКЕ В ПРИКЛАДНОМ И ТЕОРЕТИЧЕСКОМ АСПЕКТАХ Специальность: 10.02.22 -Языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии. (Арабский язык) АВТОРЕФЕРАТ диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук Москва-2026. Работа выполнена в Отделе языков народов Азии и Африки Федерального государственного бюджетного учреждения науки Института востоковедения Российской академии наук Научный руководитель: Официальные оппоненты: доктор филологических наук, профессор Шагаль Владимир Эдуардович доктор филологических наук, профессор Насилов Дмитрий Михайлович, Институт стран Азии и Африки МГУ им. Ломоносова Ведущая организация: кандидат филологических наук, доцент Морозова Вера Сергеевна, Институт практического востоковедения Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт языкознания РАН Защита состоится « 14 » марта 2012 г.

На заседании совета по защите докторских и кандидатских диссертаций Д 002.042.05 при Федеральном государственном бюджетном учреждении науки Института востоковедения Российской академии наук, по адресу: 107996, Москва, ул. Рождественка, 12 С диссертацией можно ознакомиться в библиотеке Федерального государственного бюджетного учреждения науки Института востоковедения Российской академии наук, (Москва, ул. Рождественка, 12) Автореферат разослан « 10 » февраля 2012 г. Ученый секретарь по защите докторских и кандидатских диссертаций кандидат филологических наукБурлакС. © Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Института востоковедения Российской академии наук,2012 Актуальность темы исследования. Арабские заимствования проникли в узбекский язык вследствие процесса исламизации.

Становление огромного государственного Халифата - УШ-ХУ вв., вовлечение народов Средней Азии в процессы формирования мусульманской цивилизации, создание благотворных условий для теснейшего языкового контакта обеспечили проникновение арабских заимствований в узбекский язык. Арабизация нравственно-духовной, общественно-политической и научно-образователыюй жизни средневекового общества привела к арабизации узбекского языка. Арабские заимствования заняли устойчивые и доминирующие позиции. Сегодня арабизмы составляют значительную часть узбекской лексики. Они успешно и всесторонне внедрены в лингвистическую структуру языка.

Но арабизмы не превратились в канонизированный, в неизменный, раз и навсегда установленный догматический пласт лексики. Развивался, менялся узбекский язык, вместе с ним развивались и арабизмы. В советский период арабизмы столкнулись с целевой политикой их отторжения и выведения из состава узбекского языка. Арабизмы оценивались как архаичное наследие феодального прошлого.

Многие из них заменялись эквивалентами из других языков. Стала выходить из употребления лексика, относящаяся к религиозной сфере. В период, когда Узбекистан стал независимой страной, (1991-2012) ’ аналогичные процессы стали затрагивать заимствования из русского языка и интернационального лексикона. Для заимствований из арабского наступила пора возрождения. Изменениям подверглась и ситуация в вопросах языковой ориентации. Узбекский язык был объявлен единственным государственным языком.

Было решено перейти на латинскую графику. Был создан Комитет по терминологии, в обязанности которого входила очистка узбекского языка от засилья интернационально-русской лексики. В этот период многие интернациональные слова, заимствованные посредством русского языка и получившие в советский период широкое употребление, заменялись их арабскими эквивалентами. Это была вторая, после средневекового периода, менее мощная волна внедрения арабизмов. Одновременно вновь стали вводиться в язык арабизмы, которые ранее из него выпали.

Турецкий Узбекский Словарь Скачать Бесплатно

Поэтому вопрос о статусе арабизмов в узбекском языке является многоаспектным и сложным. Необходимость исследования арабизмов в новых общественнополитических условиях, изучение особенностей внешних и внутренних 1Узбекистан объявил свою независимость I сентября, 1991 года. Об этом см.: Левитин Л., Дональд С. Ислам Каримов - Президент нового Узбекистана.Т.: Узбекистан, 1996. 143.; Иброхимов А. Уэбекистон Республикаси: мустакдл давлатнинг бунёд булипш (Республика Узбекистан: рождение независимого государства).

Т.: Узбекистан, 1992; Жумаев Р.З. Политическая система Республики Узбекистан: становление и развитие. Т.: Фан, 1996. Влияний на языковую ситуацию, определение общих тенденций развития узбекского языка иа современном этапе, выявление качественных и количественных изменений, произошедших за последние десятилетия в составе языка, определяют злободневность выбранной темы исследования. Вследствие всех вышеуказанных обстоятельств актуальным является комплексное исследование арабских заимствований в современном узбекском языке. Изученность проблемы.

Проблема исследования арабизмов в узбекском языке имеет свою предысторию. Лексикография в тюркологии берет свое начало со словаря Махмуда Кашгари (XI в.) «Diwanu lugati-t-turk» («Словарь тюркских слов»). Одним из первых лексикологических работ, сравнительно изучающих арабский и узбекский языки, является арабско-узбекский словарь «Asasu-1-balaga» («Основы красноречия») и арабо-узбекско-персидско-монгольский словарь «Muqaddamatu-l- ’adab» («Основы знаний о словесных науках») Махмуда Замахшари (XI в.). Создается толковый словарь тюркских слов «At-tuxfatu-z-zakiyyatu fi-l-lugati-t-turkiyya» («Дары значений тюркских слов»), С XV века история сохранила словарь чагатайско-персидских слов Толе Имани Хирави «Bada'iyyu-1-Iuga» («Красота слов»).

Перу Алишера Навои (XV в.) принадлежат трактат «Muxakamatu-1-lugatayn» («Сравнение двух языков») и толковый словарь арабского языка «Sab 'atu abxur» («Семь морей»).

Интернет-банкинг — комплекс средств для управления банковскими счетами через Интернет. Идеологически интернет-банкинг может осуществляться как посредством 'тонкого клиента' (на стороне пользователя не устанавливается дополнительное программное обеспечение, операционные страницы обрабатываются обычным интернет-браузером), так и посредством 'толстого клиента' (требующего установки на компьютер пользователя специального программного обеспечения, осуществляющего отображение информации, передачу в банк команд и шифрование всего передаваемого содержимого). В большинстве случаев частным клиентам не требуется установка дополнительных программ, поэтому клиент не привязан к определённой операционнй системе и может использовать как PC-совместимый компьютер, так и MAC или всевозможные портативные устройства (телефоны, коммуникаторы, планшеты). Операции производятся через сайт самого банка, на который можно зайти, используя стандартный интернет-браузер (Microsoft Internet Explorer, Mozilla FireFox и т. Клиентам - юридическим лицам традиционно банк предлагает 'толстый клиент' - предоставляет для проведения операций через Интернет специальное программное обеспечение (клиент-банк), которое устанавливается на компьютер организации. Подтверждение дистанционно переданных операций производится (в зависимости от возможностей банка и предпочтений пользователя), (из таблицы либо карты переменных кодов или с генератора паролей, сообщение пришедшим по СМС), специальным платёжным паролем или 'ПИН2' в терминологии некоторых банков. Тарифы на банковские операции (перевод со счета на счет в другом банке, конвертация, оплата услуг и т.

Д.) в интернет-банке, как правило, ниже, чем в обычном банковском отделении. Это связано с тем, что клиент по сути сам выполняет роль операциониста, а банковским подразделением для него служит сайт. В Альфа-Банке за операцию по переводу денег через Интернет на счет в другом банке возьмут 0,3% от суммы (минимум 20 рублей максимум 150 рублей), в то время как в обычном отделении тариф составит 1,4% (минимум 169 рублей, максимум 1 690). Нередко за распространенные операции в интернет-банке взимают фиксированную и, скорее, символическую сумму. Так «Авангард» и Банк Москвы за перевод денег на счет в другом кредитном учреждении снимут 10 рублей, а Банк24.ру – 15 рублей.

Узбекский Турецкий Словарь Скачать

Обычно наиболее низкие тарифы банк устанавливает в момент запуска услуги интернет-банкинга. По этой причине клиенты довольно часто меняют интернет-банки - в погоне за наименьшими комиссиями на интересующую их в данный момент банковскую операцию. Управление счетом через Интернет (из-за низких комиссий) считается наиболее дешевым, однако если следовать всем требованиям экспертов по безопасности, клиенту потребуется завести отдельный компьютер, используемый только для подключения к сайту интернет-банка. Это делает интернет-операции далеко не такими выгодными, как принято считать.

Узбекско-турецкий Словарь Онлайн

Кроме того, за саму услугу интернет-банкинга банк (в редком случае) может взимать абонентскую плату; в ВТБ 24, в частности, она составляет 300 рублей в год. Вследствие несоблюдения клиентами всех многочисленных рекомендаций по безопасности (которые банк обычно перечисляет в специальной памятке, выдаваемой пользователю при подписании договора о подключении к услуге интернет-банкинга) нередки случаи мошенничества с банковскими счетами, управление которыми осуществляется через Интернет. Сервисы: Материалы по теме. Вся правда о банках © Banki.ru — крупнейший независимый финансовый портал Рунета, один из самых цитируемых медиаресурсов финансовой отрасли России, одно из самых цитируемых финансовых СМИ в социальных медиа. Основан в 2005 году. Акционеры — Филипп и Кирилл Ильины-Адаевы, Елена Ищеева, инвестиционный фонд Russia Partners. Портал освещает события и предлагает продукты банковского, страхового, телекоммуникационного и инвестиционного рынков.

Ежемесячная аудитория Banki.ru превышает 6 миллионов уникальных пользователей.